Resumen en español

Presentamos una nueva edición del Boletín del Observatorio de Internacionalización Empresarial y Regional (OIER), una herramienta para la presentación de datos, contactos, casos y herramientas que resultan útiles para el tejido empresarial y el fortalecimiento de sus capacidades empresariales, para la comunidad académica y empresarial de la región. Esta edición, correspondiente al mes de octubre, es una edición especial en convenio con la Cámara de Comercio Aburrá Sur. Además de esto, es una edición concentrada en el continente africano, dada la importancia que se le ha dado a esta región en la estrategia de la política exterior del gobierno colombiano. Este boletín se divide en seis secciones de análisis de la internacionalización. La primera sección está dedicada al análisis del comercio internacional de Colombia con el mundo, en este número se analizó el comportamiento de las exportaciones e importaciones del país con el continente africano en el periodo enero-julio de 2023. Esto con la intensión de determinar el nivel de intercambio comercial con este continente de 54 países, en el que se presentan más 1500 dialectos y con el que Colombia mantiene una enorme distancia cultural. Se analizó también en esta primera sección, las cifras de comercio entre Antioquia y África.